Non ci sono norme specifiche che regolano la professione. Non vi sono albi professionali e/o titoli specifici per accedere alla professione.

Esiste in Italia l’associazione di categoria AIDAC (Associazione Italiana Adattatori Dialoghisti Cinetelevisivi) che ha elaborato un Codice Deontologico per l’esercizio e la tutela della professione.

VII livello del Quadro Europeo delle Qualifiche, corrispondente al secondo ciclo dei titoli accademici