Quali sono le condizioni di lavoro?

L’ADATTATORE DIALOGHISTA lavora prevalentemente come libero professionista offrendo le proprie prestazioni ad una o più aziende. Per questo motivo, deve possedere ampia flessibilità nell’organizzazione dell’attività lavorativa e nella gestione degli orari e dei ritmi di lavoro.

Lavora prevalentemente dal proprio studio o domicilio organizzando autonomamente la propria attività.

L’utilizzo del computer è costante così come quello di tutta la strumentazione (telefono, fax, posta elettronica) utile a facilitare e mantenere i rapporti con committente e colleghi. 

Generalmente si relaziona con altri colleghi adattatori dialoghisti incaricati di curare altre puntate dello stesso prodotto audiovisivo al fine di concertare l’adeguatezza complessiva dell’intervento e l’uniformità dello stile dei dialoghi.